Книга Майкла Чабона «The Yiddish Policemen's Union» («Союз еврейских полисменов») получила престижную премию Hugo как лучший фантастический роман 2008 года. Весной книга была отмечена другой не менее известной наградой научных фантастов – «Nebula», а братья Коэны объявили об экранизации бестселлера.

В романе Чабона предложена альтернативная история образования независимого еврейского государства: вместо Палестины оно появляется на Аляске. Там говорят на идиш, изредка устраивают стычки с соседями-индейцами и ждут окончания 60-летнего срока, отмеренного США для обустройства евреев, убежавших от нацистов в годы Второй мировой войны из Европы.

Главные герои романа, написанного в стилистике детективов Рэймонда Чэндлера и Дэшила Хэммета, расследуют странное и чреватое неожиданными откровениями убийство шахматиста в дешевой гостинице, отмечает газета The Guardian.

Лауреатами премии Hugo в последние годы оказывались Джоан Роулинг (за роман «Гарри Поттер и кубок огня»), Нил Стивенсон («Алмазный век»), Нил Гейман («Американские боги»). В числе обладателей этой награды были также Артур Кларк, Айзек Азимов, Урсула Ле Гуин, Филип Дик, Роберт Хайнлайн, Клиффорд Саймак, Роджер Желязны.

Майкл Чабон (в устоявшейся русской транскрипции; правильнее - Шабон) получил Пулитцеровскую премию в 2001 году за роман «Приключения Кавалера и Клея» (The Amazing Adventures of Kavalier & Clay).

Кроме того, осенью 2008 года на экраны выйдет комедия Коэнов «Сжечь после прочтения» (Burn After Reading) с Джорджем Клуни, Брэдом Питтом и Джоном Малковичем.

Напомним, что в феврале этого года режиссеры братья Итан и Джоэл Коэны объявили об экранизации бестселлера «The Yiddish Policemen's Union».